evenimente 2025

  • Cont nou
  • Autentificare
  • Newsletter
  • GDPR
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Twitter
  • Instagram
  • Pinterest
  • YouTube
  • Meniu
  • Home
  • La zi
    • La zi
    • Știri
    • Actualitatea
    • Editorial
    • Produse & promoții noi
  • FMCG
    • Analize și tendințe
      • Băuturi alcoolice
      • Băuturi nealcoolice
      • Cafea și dulciuri
      • Produse lactate
      • Produse din carne
      • Produse de bază
      • Produse de îngrijire personală
      • Produse de îngrijire a locuinței și curățare
      • Alte produse alimentare
    • Sustenabilitate & CSR
      • CSR
      • Sustenabilitate
      • Ediția 2024
      • Ediția 2023
      • Ediția 2022
      • Ediția 2021
      • Ediția 2020
      • Ediţia 2019
      • Ediţia 2018
      • Alte articole
    • Branduri cu buletin de România
    • Oameni de 5 stele
    • Transformers Brands
    • Trendsetteri
    • Branduri pentru 100 de ani
    • NOI pentru România
    • Piețe de cinci stele
    • Ghid furnizori
    • Video
  • Retail
    • Harta retailului modern
    • Magazine de top
    • Comerț modern
    • Comerț tradițional
    • Info retail
    • Ghid Retail Modern
    • Ghidul comerciantului
  • Evenimente
    • Trade Marketing Congress
      • Februarie 2025
      • Februarie 2024
      • Martie 2023
      • Martie 2022
      • Martie 2021
      • Martie 2020
      • Martie 2019
      • Martie 2018
      • Martie 2017
      • Martie 2016
      • Februarie 2015
      • Februarie 2014
      • Februarie 2013
      • Februarie 2012
    • Ambalaje 360
      • Aprilie 2025
      • Aprilie 2024
      • Aprilie 2023
      • Aprilie 2022
    • BBRO
      • Mai 2025
      • Mai 2024
      • Mai 2023
    • CSR Excellence
      • CSR Iunie 2024
      • CSR Iunie 2023
      • CSR Iunie 2022
      • CSR Iunie 2021
      • CSR Septembrie 2020
      • CSR Iunie 2019
    • Club Retail
      • Octombrie 2024
      • Octombrie 2023
      • Octombrie 2022
      • Octombrie 2021
      • Octombrie 2020
      • Octombrie 2019
      • Octombrie 2018
      • Octombrie 2017
      • Octombrie 2016
      • Octombrie 2015
      • Octombrie 2014
      • Octombrie 2013
    • Premiile PIATA
      • Noiembrie 2024
      • Noiembrie 2023
      • Noiembrie 2022
      • Noiembrie 2021
      • Noiembrie 2020
      • Noiembrie 2019
      • Noiembrie 2018
      • Noiembrie 2017
      • Noiembrie 2016
      • Noiembrie 2015
      • Noiembrie 2014
      • Noiembrie 2013
      • Noiembrie 2012
      • Octombrie 2011
      • Octombrie 2010
      • Octombrie 2009
      • Octombrie 2008
    • Marketing Conference
      • Aprilie 2018
      • Aprilie 2017
      • Aprilie 2016
      • Martie 2015
      • Martie 2014
      • Aprilie 2013
  • Business
    • Special
    • Profil de manager
    • Strategii de piață
    • Topurile PIATA
    • Marketing & publicitate
    • Start-up Brands
    • Consilier
    • Research
    • Resurse umane
  • Info companii
  • Contact
  • Revista
  • Pagina principală
  • Retail
  • Comerț tradițional

Colentina: stramtoarea Kaufland-Carrefour

Publicat în categoria Comert Traditional
Publicat Vineri, 16 Februarie 2007 03:54
  • Imprimare
  • Email

Revista Piata / nr.28 / februarie 2007

Magazinele traditionale din Colentina incearca sa supravietuiasca in lupta cu supermarketurile si hipermarketurile din zona

Emile Zola vorbea inca din anul 1883, in cartea "La paradisul femeilor", despre prabusirea micilor magazine in fata comertului modern. Lupta dintre vechi si nou a existat intotdeauna, supermarketul luand incet locul pravalioarelor din vecinatate si lovind greu comertul de cartier.

Dupa aparitia hipermarketurilor si a supermarketurilor in zona Colentina, vanzarile magazinelor traditionale au scazut cu 40-50%

Cel mai mult au de suferit comerciantii care nu s-au pregatit din timp de impactul cu comertul modern, care nu au anticipat ofensiva marilor magazine si puterea lor economica. La fel de afectati sunt si cei care nu accepta puterea de atractie a comertului modern asupra consumatorilor, vizibila si in sondajele intreprinse de institutele de cercetare a pietei. Astfel, ponderea supermarketurilor in preferintele romanilor a crescut, in ultimii ani, de la 2% la 16%, in detrimentul mai ales al pietelor, tarabelor si al chioscurilor.

comert trad

Pentru 2010, prognoza institutului de cercetare GfK indica o crestere masiva, de pana la 50%, a ponderii marilor lanturi de magazine in preferintele romanilor.

Iar ofensiva comertului modern nu se opreste aici. Pentru anul acesta, principalii operatori de magazine si-au programat un ritm mai accelerat de expansiune.

In plus, retelele de magazine discounter - care practica o politica de preturi redusa - vor totaliza 200 de unitati la finalul acestui an.

Conceptul stop-shop era descris inca din anul 1883 de Emile Zola, care vorbea despre posibilitatea unui client de a achizitiona, dintr-un singur magazin, dupa o singura sesiune de cumparaturi, daca nu toate, atunci majoritatea produselor de care are nevoie.

Si in anul 2007, comertul traditional se loveste de aceleasi probleme ca acum o suta de ani. Clientii aleg tot mai des magazinele mari pentru cumparaturile mari si importante pentru ca audevenit din ce in ce mai pretentiosi si mai comozi.

Astfel, zonele impanzite de supermarketuri si hipermarketuri devin sufocante pentru micile magazine care supravietuiesc practic datorita locuitorilor din apropierea lor.

O zona delicata este cartierul Colentina din Bucu resti, unde s-au concentrat o serie de supermarketuri si hipermarketuri precum Kaufland, Mega Image, Gima, Melissa, Eden. Iar ca aceasta mai sunt multe alte locuri in Bucuresti, dar si in tara.

Pentru a supravietui si de acum incolo, comerciantii din zona Colentina se gandesc la schimbarea profilului magazinelor.

Marile magazinele si-au facut simtita prezenta si au influentat in mod negativ vanzarile micilor comercianti, nevoiti sa isi schimbe strategia de piata. Dupa o vizita in zona soseaua Colentina am observat ca magazinele traditionale se pot numara pe degete si sunt concentrate in cartierul Doamna Ghica, intr-o zona destul de intens circulata. In acest spatiu incearca sa supravietuiasca magazinul Cospetcom, inconjurat de supermarketul Melissa, Cris-Tim si Eden. Chiar langa, un alt comerciant intentioneaza, din vara anului 2006, sa deschida un supermarket. Cativa metri mai departe se afla un alt magazin alimentar numit Petria, cu o gama variata de produse. Un alt magazin traditional se afla chiar in statia de autobuz. Acesta se numeste Dorexim Servicii 2002.

In rest, majoritatea spatiilor au fost preluate de farmacii si banci, unitati cu o putere financiara mare, dar si de patiserii si fast-fooduri. Chiar unii comercianti au regandit profilul magazinului, transformandu-l in patiserie pentru ca vanzarile au scazut foarte mult. Alti comercianti insa sunt optimisti si au recurs la renovarea magazinului pentru a-si creste vanzarile.

Reprezentantii magazinului Cospetcom, aflat in zona, au declarat ca dupa aparitia hipermarketurilor si a supermarketurilor vanzarile au scazut cu 40-50%. Magazinul este deschis de patru ani, timp in care s-a facut cunoscut in zona, are servire la tejghea, este curat si luminos si pare proaspat amenajat si renovat. Suprafata magazinului este de aproxiamtiv 80 de metri patrati.

comert trad

Marfa este vizibila si frumos aranjata in rafturi, acoperind aproape toata gama de produse: dulciuri, lactate, paine, mezeluri, detergenti etc. Ce folos daca sunt clienti care cumpara putin, au declarat reprezentantii magazinului.

Una dintre probleme sunt vanzatorii care nu reusesc sa indeplineasca, in timp util, cererile clientilor si care deseori nu sunt destul de amabili cu cumparatorii.

"Romanii nu mai au rabdare sa stea la coada, vor sa fie serviti imediat daca se poate. Acum clientii sunt din ce in ce mai pretentiosi si mai comozi. Vor sa isi ia cosul, ca la supermarket, si sa isi aleaga singuri produsele", spun reprezentantii magazinului, nemultumiti de faptul ca vanzatorii sunt obligati sa lucreze cu banii in mana tocmai pentru a nu ii mai obliga pe cumparatori sa mai stea la coada la casa.

In plus, acestia declara ca nu exista vanzatoare pentru fiecare client nerabdator. Asa ca unii isi pierd rabdarea si pleaca din magazin, a observat reprezentantul magazinului Cospetcom din Bucuresti, care adauga faptul ca exista tot soiul de clienti, uneori foarte dificili.

Reprezentantii magazinului au precizat ca impun personalului sa-i respecte mai mult pe clienti, pentru ca un cumparator pierdut poate fi fidelizat din nou cu greu.

Principala modalitate prin care comerciantul isi mai pastreaza clientii sunt preturile mai mici practicate fata de celelalte magazine din zona.

comert trad

Reprezentantii magazinului inca nu s-au decis ce planuri vor adopta pentru viitor: fie vor schimba profilul magazinului, fie vor renunta in totalitate la el.

Acelasi lucru l-a declarat si un alt comerciant, reprezentantul magazinului Impex Alecsandru, situat tot pe soseaua Colentina. Acesta a fost nevoit sa inchida magazinul intrucat vanzarile au scazut foarte mult. "Intotdeauna pestele mare a inghitit pestele mic", spune comerciantul. Dupa ce va lua o decizie asupra viitorului profil al magazinului, comerciantul il vadeschide din nou, poate peste vreo luna de zile.

Astfel, comerciantul are doua variante: fie sa deschida un magazin cu profil specializat pe un anumit domeniu, fie sa se orienteze catre unul general.

Patronul unui chiosc cu o suprafata de patru metri patrati, aflat tot pe Soseaua Colentina, a declarat acelasi lucru si anume ca vanzarile au scazut foarte mult. Deocamdata, comerciantul nu este foarte decis ce va face pe viitor.

Comertul traditional probabil ca va supravietui si pe viitor, insa va fi nevoie de investitii in reamenajarea magazinelor pentru ca, asa cum se observa, cumparatorii sunt din ce in ce mai pretentiosi si mai atrasi de marile magazine.

{moscomment}
Citit 1853 ori
Etichetat cu
  • comert traditional
  • februarie-2007

Articole înrudite

  • Peste 600 de localităţi pe Harta Retailului Modern din România
  • Albalact va deschide o noua fabrica in acest an
  • Livrarile Philip Morris International in Romania au scazut in 2006 cu 15,1%
înapoi sus

Revista Piața EDIȚIA DIGITALĂ, #226 iunie 2025

Piata 226
Editia curenta Arhiva revista

banner 2025

Supliment Oameni de 5 stele, mai 2025

O5S 2025
Editia curenta Arhiva revista

box csr 2025

BBRo box 2025

HARTA RETAILULUI MODERN

Harta Retailului Modern

Nou! Harta retailului modern din România.

Pdf Harta Retailului Modern 31-05-2025

Box TMC 2025

Banner A360 2025

banner cumpana

NEWSLETTER

Newsletter Piata

Nu scăpa nici un titlu important despre FMCG & Food Retail !

Abonează-te la newsletterul Piața acum !

INFO COMPANII

  • Descoperă noul ambalaj Tchibo Exclusive!
    Descoperă noul ambalaj Tchibo Exclusive!
  • Oti lansează cutia pop-up cu lavete din microfibră – soluția perfectă pentru o curățenie eficientă și sustenabilă!
    Oti lansează cutia pop-up cu lavete din microfibră – soluția perfectă pentru o curățenie eficientă și sustenabilă!
  • La Strada Gelato a strati
    La Strada Gelato a strati
  • Răsfăț la caserolă: Corso și 5 to go aduc Salted Caramel Caffe Latte în varianta de 900 ml, pentru toți iubitorii de cafea
    Răsfăț la caserolă: Corso și 5 to go aduc Salted Caramel Caffe Latte în varianta de 900 ml, pentru toți iubitorii de cafea
  • FrescoVerde – cultivat și congelat în România, cu adevărat!
    FrescoVerde – cultivat și congelat în România, cu adevărat!

box club 2024

Banner premii 2024

Supliment CSR #7, iulie 2024

CSR2024
Editia curenta Arhiva revista
Revista Piaţa

VIDEO

© 2006-2024 S.C. PIATA TRADE SERVICES SRL. Toate drepturile sunt rezervate | Powered by
Newsletter Piața